You’re Beautiful Episode 14

28 05 2010

You’re Beautiful continued…

Episode 14 –  Loved the beginning of this episode, seriously I had a physical reaction when he whispers in her ear!  I also love the fireworks and flowers digital scenes.   The fan fiction montage was hilarious and this is all in just the first 15 minutes.

There is one thing as an American viewer that doesn’t translate well in the subtitles.  When TaeKyung whispers, “chohayo” the subtitle reads I love you, but this is really more of an “I like you romantically” statement.  If it were I love you he would have said sarang hae.

To the Jeremy Magic Bus scene… hmmm, I have to say, I love Lee Hong Ki but his character is so exaggerated it was hard for me to get into him… (although snaps for being the first shirtless bandmate in episode 1).  But I was emotionally moved with his bus scene.  The part that really stuck it to me is when Go Mi Nam just rode with him on the bus at the end.  Lee Hong Ki totally won me over, can’t wait to see him in more acting roles.

To the “Stars on the Rooftop post movie” scene…. I was totally waiting for this scene/moment and it didn’t disappoint.   I especially liked what Tae Kyung was wearing in this scene.  He just looked too sexy and then the little finger come hither… The whole thing was just so yummy, more please.

When Shin Woo comes home, I have to say that the writers (the Hong Sisters) really hit the nail on the head.  As far as the subtitles allow, exactly, no tension between them, he finally seems to “get it” but it is too late now.  I would have liked to see this earlier and really had some tension between him and TaeKyung.

And as a final note… Are there only 2 Caucasian actors in Korea?  In this series there are two; the unattractive “princess” from Jeremy’s dream sequence and the female doctor about midway through the episode who is the same Chef that appeared in Boys over Flowers.  I don’t know how well received she is as an actor in Korea, but here in the States, she super sucks.  I cringe with every second of her on screen time.  (update – just saw another fugly blonde on My Girl)

BTW – the kiss from episode 14 is found in my Best list… click here

https://kormerica.wordpress.com/best-of-lists/

Previously had the vid clip where Tae Kyung leans over and whispers in her ear… “Chohayo” – one of my favorite scenes, but it was deleted and I can’t find it.  Please leave a comment if you know where I can pick up back up.